Nikaido decide usar su magia para regresar al pasado junto con Risu a fin de averiguar más cosas sobre el origen de Caimán. Mientras tanto, su conversión en demonio continúa avanzando. Por otro lado, la familia de En establece su nueva base secreta en el hospital del doctor Vaux. Gracias a que sigue siendo invisible, Fujita averigua algunos datos sobre…
Risu y los demás van a la Tienda Departamental Central de Hole con intención de vender gyoza, pero enfrentan algunos embrollos a causa de la transformación demoniaca de Nikaido. Por casualidad, la familia de En se dirige al mismo establecimiento con intención de comprar ingredientes para elaborar una figura de Fujita. Por su parte, el joven hechicero observa cómo el…
¡Los zombies atacan Hole! Así que Caimán y Nikado salen a hacerles frente junto con un grupo de compañeros, pero los no muertos no son la peor amenaza en esa extraña noche, pues el equipo de hechiceros de En hace aparición para enfrentar a nuestros amigos. ¡Y durante el combate, Shin derrota a Caimán! Ante este terrible suceso, Nikaido revela…
A fin de vengar personalmente a Matsumura, Fujita emprende un viaje a Hole junto con Ebisu y se infiltran en un partido de beisbol en el cual compiten Caimán y Nikado, pero una sorpresa estremecedora los aguarda. Mientras tanto, el grupo de En descubre el poder de la magia de Ebisu: ¡transformar a la gente en terribles reptiles! Y Noi…
Caimán conoce a un hechicero amigable llamado Tanba y comienza a trabajar en su restaurante; poco después, decide infiltrarse en el Festival de la Noche Azul, un gran evento en el cual los hechiceros buscan compañero, a fin de buscar a Risu. Por su parte, En usa su magia para encontrar a Nikaido y crea a un monstruo fungiforme para…
Shin descubre que los Ojos Cruzados, quienes se dedican al tráfico de polvo negro y a otras actividades sucias, entrenan específicamente para acabar con los hechiceros, pero se las arregla para rescatar a Noi y vencer al grupo del Bosque Hidra. Por su parte, Caimán y Nikaido obtienen información relevante sobre los Ojos Cruzados y viajan a una ciudad que…
Caimán visita la escuela de hechicería donde Risu aprendió magia, lo cual estimula sus recuerdos y provoca que las cruces en sus ojos desaparezcan. Por otro lado, los integrantes de los Ojos Cruzados intentan hacer que la muerte de la casera parezca un accidente, Chidaruma convierte a Asu en hechicero y Chota, quien estuvo leyendo el diario de Nikaido, regresa…
DRAGON BALL N.1 Goku, es un niño muy especial que ha tenido que valerse por sí mismo en medio de la naturaleza y sin contacto con otras personas. Un día conoció a Bulma, una chica que busca las siete Esferas del Dragón, estos son elementos mágicos que al ser reunidos invocan a un dios dragón llamado Shenlong, el cual concederá…
DRAGON BALL N.2 Después de ayudar a Milk y a Ox Satán en el monte Frypan, Goku y Bulma se disponen a conseguir la última esfera no sin antes meterse en problemas con el Jefe Conejo y el terrible Pilaf que desea las esferas para dominar al Mundo. Veremos la primera aparición de Shenlong y aprenderemos porqué Goku y la…
DRAGON BALL N.3 Una vez cumplido el deseo, Shenlong no aparecerá por más de un año y las esferas se han dispersado por el mundo. Goku se prepara para una nueva búsqueda de las esferas y se dirige con el llamado "Dios de las artes marciales", el maestro Roshi, para convertirse en uno de sus discípulos. Después del entrenamiento, Goku…
DRAGON BALL N.4 Continúa la final en el Torneo Mundial de Artes Marciales. Krillin y Yamcha son derrotados por Jackie Chun, (un participante desconocido, que no es ni más ni menos que el Maestro Roshi). Goku derrota al monstruo Giran, Nam perdió y no puede más llegar a la final. Ahora Goku y su maestro se enfrentan. ¿Goku descubrirá la…
¡Continúa el Torneo Mundial de las Artes Marciales! En esta ocasión se enfrentarán los discípulos de la Escuela de la Tortuga y los de la Escuela de la Grulla. El maestro Tsuru es uno de los más antiguos rivales del maestro Roshi, y en esta ocasión buscará no sólo humillar a sus adversarios en el más grande torneo de artes…